Direkt zum Inhalt
Logo der Website
  • Medien
  • Kontakt
  • Suche
  • de
  • en
  • Projekte
  • Äthiopien
  • Über uns
  • Ihre Hilfe
  • Aktuelles
  • Kontakt
  • Medien
  • Search
Spenden
  • de
  • en
Spenden

Stiftungsräte in Äthiopien: „Ein Funke wird zum Feuer“

17. Mai 2018

Der Stiftungsrat ist das Kontrollorgan von Menschen für Menschen. Kelsang Kone, stellvertretender Geschäftsführer, begleitete die Stiftungsräte Erwin Birchler und Otto Nussbaumer durch die Projektgebiete in Äthiopien. Sie sollten sehen: Wie wirkt unsere Hilfe? Welche Massnahmen bringen die grössten Erfolge?

Stiftungsräte in Äthiopien
Stiftungsrat Otto Nussbaumer mit Schülern in Debre Berhan: «Direkt in die Menschen zu investieren, das ist die Kernkompetenz.»

WAS FÜR EIN EMPFANG für den Besuch aus der Schweiz im Dorf Odomiko im Projektgebiet Abaya: Frauen singen und klatschen im Takt. Lachend umringen sie die Gäste, stossen Freudentriller aus. Die Frauen sind Mitglieder der Selbsthilfegruppe «Charagari» («Glück»), die sich auf Initiative von Menschen für Menschen gegründet hat. Die Äthiopienhilfe unterstützt die Frauen mit Schulungen und Kleinkrediten.

Aber bringt das auch etwas? Mit kritischer Haltung fahren Erwin Birchler, Verleger aus Einsiedeln, und Otto Nussbaumer, Unternehmensberater aus Ossingen im Kanton Zürich, durch Äthiopien. Sie sind Mitglieder im fünfköpfigen Kontrollorgan der Stiftung. Kelsang Kone, stellvertretender Geschäftsführer von Menschen für Menschen, zeigt den beiden Stiftungsräten die Hilfsmassnahmen. «Wir müssen immer wieder überprüfen, ob die Arbeit so effizient wie möglich vonstatten geht», sagt Kelsang Kone. «Dabei hilft uns ein frischer Blick von aussen.»

Kelsang Kone im Gespräch
Kelsang Kone im Gespräch

Die Frauen der Selbsthilfegruppe «Charagari» bitten zu über Holzkohle gebrühtem Kaffee und Popcorn. «Ich bin Witwe und ganz auf mich allein gestellt», erzählt eine Mutter von drei Kindern. «Mit meinem Kredit bin ich in den Schafhandel eingestiegen. Als ich vor einigen Monaten an Typhus erkrankte, konnte ich mich nur dank meines neuen Einkommens behandeln lassen!» Eine andere Mutter berichtet stolz, dass sie eine Kuh kaufen konnte und ihre Familie jetzt vom Milchverkauf lebt. Ein Mitglied nach dem anderen erzählt von individuellem Erfolg, der immer mit Schulungen und einem Kleinkredit von umgerechnet 60 bis 300 CHF begann.

«In diesen genossenschaftlichen Gruppen kann man offenbar mit einem kleinen Funken ein grosses Feuer entfachen. Denn die Leute sind fleissig und erkennen ihre Chance», sagt Erwin Birchler. «Direkt in die Menschen zu investieren: Das scheint mir die Kernkompetenz der Stiftung zu sein», bestätigt Otto Nussbaumer. «So zeigen auch die Hilfen für Slumkinder: Mit geringen Beträgen für Lebensmittel und Schulmaterial sichern wir ihre Zukunftschancen.» Kritisch zeigt sich Nussbaumer bei Projekten, die aufwändige Infrastrukturbauten einschliessen: «In der Stadt Shewarobit errichtet Menschen für Menschen eine Sanitärversorgung mit Gemeinschaftstoiletten. Natürlich ist es gerade für Mädchen und Frauen wichtig, Zugang zu Toiletten zu haben. Aber vielleicht wäre das eher eine Aufgabe für die staatliche Entwicklungshilfe.»

Er nehme viele wertvolle Hinweise von der Monitoring-Reise mit, sagt Kelsang Kone. Der Schweizer mit tibetischen Wurzeln arbeitet seit elf Jahren bei Menschen für Menschen: «Wir verstehen uns als lernende Organisation, die ihre Hilfe immer weiter optimieren will.» Dabei sei man «zweifellos auf dem richtigen Weg», betont Erwin Birchler: «Menschen für Menschen erreicht wirklich die Ärmsten der Armen.»

Weitere Projektberichte:

Landwirtschaft

Der Honig ist im Kasten

Traditionelle Honigproduktion in Äthiopien
Projektberichte
23. Oktober 2026

Bisher verdiente der vierfache Vater Worku Alemu in Äthiopien nur wenige Rappen mit der Reparatur von Regenschirmen. Doch neue Bienenkästen verändern alles: Dank ertragreicher Imkerei schöpft seine Familie Hoffnung auf eine bessere Zukunft

Bildung
Frauen
Kinder
Mikrokredite

Ein Neuanfang für die elfjährige Eldana

Mädchen Eldana beim Lernen im Freien
Projektberichte
21. Oktober 2026

Mit zehn Jahren trug Eldana die Verantwortung für eine ganze Familie. Dank Unterstützung hat ihre Mutter nun ein kleines Geschäft und die Elfjährige endlich wieder Zeit zum Lernen, Tanzen und Kindsein.

Frauen
Kinder

Flucht, Neuanfang und ein Stück Hoffnung

Mädchen Kalkidan mit Mutter und Bruder im Hintergrund
Projektberichte
19. Oktober 2026

Aus der Heimat geflohen, eine Familie zerbrochen und doch ein Weg zurück in die Normalität: Wie Firehiwot mit Mut und einem Mikrokredit von Menschen für Menschen ihrer Tochter Kalkidan wieder eine Zukunft und einen Kinderalltag schenkt.

Bildung
Kinder

Habtamu, der Abfallsammler

Junge auf seinem Müllwagen, welches von einem Pferd gezogen wird
Projektberichte
19. Oktober 2026

Der 12-jährige Habtamu arbeitete als Abfallsammler, um seine Familie zu ernähren. Dank Mikrokrediten von Menschen für Menschen veränderte sich das Leben der Familie: Heute kann Habtamu endlich zur Schule gehen.

Frauen
Kinder

«Hier fühle ich mich sicher»

Misrah mit Mutter und Bruder
Projektberichte
16. Oktober 2026

Misrah hatte ständig Angst, dass ihre Familie das Daheim verliert. Heute ist die 13-Jährige beruhigt: Sie können bleiben.

Nothilfe

Nothilfe für Vertriebene

Camp in Haik für binnenvertriebene Familien
Projektberichte
15. Oktober 2026

Konflikte zwischen einzelnen Volksgruppen haben in Äthiopien viele Menschen zu Geflüchteten im eigenen Land gemacht. Menschen für Menschen sorgt für dringend erforderliche Nothilfe.

Folgen Sie uns

  • Facebook
  • Youtube
  • Instagram
  • LinkedIn

Über die Stiftung

Hilfe zur Selbstentwicklung in einem der ärmsten Länder der Erde – seit über 30 Jahren setzt sich Menschen für Menschen – Karlheinz Böhms Äthiopienhilfe nach diesem einfachen, aber wirksamen Prinzip für die Bevölkerung Äthiopiens ein. Viel hat sich seitdem bereits verbessert, dennoch lebt heute noch immer ein grosser Teil der Bevölkerung in Armut.

 

Jetzt für den Newsletter anmelden

Kontakt

Stockerstrasse 10
CH-8002 Zürich

+41 43 499 10 60

info@mfm.ch

Kontaktformular

Impressum

Datenschutzerklärung

To top

Spendenkonto

Postkonto 90-700000-4
IBAN-Code CH97 0900 0000 9070 0000 4

Steuerbefreiungsnummer
CHE-107.548.647

© Copyright 2026 Menschen für Menschen. Alle Rechte vorbehalten. Erstellt mit PRIMER.