Skip to main content
Site logo
  • Media
  • Contact
  • Suche
  • de
  • en
  • Projects
  • Ethiopia
  • About us
  • Your help
  • News
  • Kontakt
  • Medien
  • Search
Donate
  • de
  • en
close
Donate
×

Info message

This content has not been translated to EN yet. You are reading the DE version.

Dürre in Äthiopien: Die Hirten im Süden brauchen dringend Nothilfe

27. Juni 2022

Extreme Dürre in Äthiopien – vergebliche Suche nach Wasser und Weiden:

Warum die Hirten im Süden Äthiopiens dringend Nothilfe brauchen

Selbst Kamele verhungern und verdursten: Am ganzen Horn von Afrika herrscht eine schwere Dürre. Im Süden Äthiopiens haben viele Nomadenfamilien bereits sämtliches Vieh verloren. Sie essen nur noch eine Mahlzeit am Tag, meist Maisgrütze. Warum funktionieren die traditionellen Dürre-Strategien der Nomaden nicht mehr? Ein Hintergrundbericht.

Drei bis auf die Knochen abgemagerte Rinder in Borena (im Hintergrund ein Tierkadaver)

Bis auf die Knochen abgemagerte Rinder in Borena

Borena, ganz im Süden Äthiopiens an der Grenze zu Kenia im Juni 2022: Seit zwei Jahren hat es kaum geregnet. Nur die Schirme einzelner Akazien spenden Schatten in der glühenden Savanne. Als grüne Punkte sind sie in die rostrote Weite getüpfelt: Der Boden ist nackt, das Gras vertrocknet. Der Wind hebt Staubhosen in den Himmel. An den Rindern, die matt durch die Savanne trotten, kann man die Rippen zählen. Die Hirten, die mit ihnen weiter durch die Savanne auf der Suche nach Wasser und Futter streifen, tun dies oft vergeblich. Bis Mitte Juni verendeten rund 1,5 Millionen Herdentiere, vor allem Rinder, von rund 200’000 Familien. Aber auch Ziegen und sogar Kamele verhungern und verdursten. Der Schaden für die Region liegt bislang bei umgerechnet 220 Millionen Franken.

Doch der materielle Betrag kann die wahre Not kaum erfassen: Für die Borena-Hirten ist das Vieh der einzige Besitz. Die Familien sind dringend auf den Verkauf ihrer Tiere angewiesen, um Getreide kaufen zu können. Das noch verbliebene abgemagerte Vieh bringt kaum Erlöse. Die Preise der Lebensmittel in Äthiopien sind seit Beginn der Corona-Pandemie drastisch gestiegen. Die Inflationsrate im ganzen Land beträgt 37 Prozent. Die armen Hirtenfamilien können sich die wenigen Lebensmittel auf den Märkten nicht mehr leisten.

Auch die traditionellen Bewältigungsstrategien der Nomaden-Gemeinschaften sichern das Überleben nicht mehr.

«Wenn der Adler nach Beute sucht, folgen ihm die kleinen Vögel»

So lautet eine Weisheit der Borena-Hirten: Früher konnten arme Familien mit wohlhabenden Viehzüchtern herumziehen, in der Erwartung, dass sie von diesen mitversorgt wurden, mit Milch beispielsweise. Aber die Kühe in Borena geben keine Milch mehr. Und die Familien haben keine Zeit mehr, grössere Herden aufzubauen und relativ wohlhabend zu werden aufgrund der immer häufigeren Klimakrisen: Vor der jetzigen Notlage erlebten die Hirten bereits 2015/2016 und 2011 lange Monate grosser Trockenheit.

Ein Tanklastwagen verteilt Wasser an geschwächte Menschen

Ein Tanklaster bringt kostbares Wasser

Jetzt ist das gesamte Horn von Afrika erneut betroffen. Gerade die nomadisch lebenden Viehzüchter «drohen zu verhungern, nachdem vier aufeinanderfolgende Regenzeiten in Teilen Äthiopiens, Kenias und Somalias ausgeblieben sind – ein klimatisches Ereignis, das es seit mindestens 40 Jahren nicht mehr gegeben hat», warnt die UN-Organisation OCHA in einem Update zur Lage. «Die Regenzeiten von Oktober-Dezember 2020, März-Mai 2021, Oktober-Dezember 2021 und März-Mai 2022 waren allesamt von unterdurchschnittlichen Niederschlägen geprägt, sodass grosse Teile Somalias, des südlichen und südöstlichen Äthiopiens sowie des nördlichen und östlichen Kenias mit der längsten Dürre der jüngeren Geschichte konfrontiert sind. Die Regenzeit von März bis Mai 2022 ist wahrscheinlich die trockenste seit Beginn der Aufzeichnungen.»

Das abgemagerte Vieh in Borena ist fast unverkäuflich. Die Händler aus den grossen Städten bleiben aus. In dem Marktflecken Dubuluk zum Beispiel wurden früher jeden Freitag rund 6000 Ziegen, 2000 bis 3000 Rinder und 550 Kamele verkauft, häufig, um nach Saudi-Arabien exportiert zu werden. Am Markttag am 10. Juni jedoch wurde nur einige hundert Rinder und Ziegen verkauft, Kamele lediglich sieben Stück.

Für die aktuelle Krise verantwortlich ist das erneute Ausbleiben der Regenzeit, die in Borena normalerweise von Mitte März bis Mitte Mai dauert. Im Durchschnitt hat es in den Bezirken der Region nur an zwei bis vier Tagen Niederschläge gegeben. Zum Vergleich: In guten Jahren regnete es früher an mehr als 45 Tagen, in durchschnittlichen Jahren immer noch an 20 bis 30 Tagen. 88 Gemeinden in der Region meldeten „nur minimale Regenfälle“. In 25 Gemeinden regnete es keinen Tropfen.

Unterkünfte mit Hungerenden in Borena

Am Rande der Siedlungen campieren Nomaden, die ihr Vieh verloren haben

Menschen für Menschen hat die Situation vor Ort zusammen mit der einheimischen NGO «Support for Sustainable Development» in den Bezirken Dubuluk und Elwaye untersucht. Infolgedessen sind «Notfälle weit verbreitet, und es besteht das Risiko, dass die Unterernährung ein extrem kritisches Niveau erreicht und eine hohe hungerbedingte Sterblichkeitsrate auftritt». Der Anteil der hilfsbedürftigen Bevölkerung liege in Dubuluk und Elwaye bei 81 Prozent (41’145 Menschen) bzw. 67 Prozent (39’136 Menschen).

Die Stiftung hat sich entschieden, ein Nothilfeprogramm für die Familien zu organisieren, die am meisten gefährdet sind: In fünf Zentren für «Internally displaced persons» (IDPs) werden Klimaflüchtlinge versorgt, die sämtliche Nutztiere verloren haben. Die meisten von ihnen nehmen nur noch eine Mahlzeit am Tag ein, meist Maisgrütze.

In drei monatlichen Verteilungen bekommen die Hirtenfamilien 15 Kilogramm Maismehl pro Person, einen halben Liter Speiseöl, Waschseifen und Zeltblachen.

Im September sollte dann die saisonale Regenzeit einsetzen, die endlich Entlastung bringen müsste, in Verbindung mit traditionellen Bewältigungsstrategien: «Debere» bedeutet so viel wie «Abgeben».  Wer noch Tiere hat, gibt zwei oder drei Stück Vieh an bedürftige Familien. Nach einem oder zwei Jahren gibt der Empfänger so viele Tiere an den Geber zurück, wie er bekommen hat. «Busa» heisst die Tradition, dass eine Familie einer bedürftigen Familie aus der Verwandtschaft oder Ethnie eine oder mehrere Ziegen oder Rinder schenkt.

Eine weitere Weisheit der Borena-Hirten lautet:

«Wenn ein armer Mann herumläuft, halten andere ihn für einen faulen Menschen.»

Man kann das Sprichwort so interpretieren: «Ohne die Gründe für eine Notlage zu kennen, ist ein Urteil schnell gefällt.» Sicherlich hat das Bevölkerungswachstum in Borena zur Not der Hirten beigetragen: Es sind mehr Familien als noch vor fünfzig Jahren in der Savanne unterwegs, die sich Wasser und Weiden teilen müssen. Doch da die Dürren häufiger und schwerwiegender werden, scheint sicher, dass die Nomaden Borenas zu Opfern des globalen Klimawandels werden. Für den sie nichts können: Dafür ist die Lebensweise der vergangenen Jahrzehnte in den reichen Ländern verantwortlich.

Nothilfe-Projekt

 

«Was soll nur aus den Kindern werden?»

Nomaden als Klimaflüchtlinge: In den Lagern für IDPs (Internally Displaced Persons, zu deutsch Binnenvertriebene) in Borena sammeln sich Menschen, die dringend Hilfe und Hoffnung brauchen.

Debo Jarso, Mutter von vier Kindern

Früher hatte die Familie von Debo Jarso, eine Mutter von vier Kindern, rund zweihundert Rinder. Mit zwei verbliebenen Tieren kam die Nomadin in der Siedlung Horbatie an, in der Hoffnung auf Lebensmittel für die Kinder und Futter für die verbliebenen Tiere – aber die beiden Rinder waren zu schwach und verendeten.

Bokayo Halahie, 60 Jahre

Bokayo Halahie ist 60 Jahre alt und alleinstehend. Sie war nie verheiratet, hat keine Kinder. Ihre drei Rinder waren bereits verendet, als sie sich entschloss, aus der Savanne nach Horbatie zu wandern. «Wenn ich sterbe, möchte ich, dass mich jemand begräbt. Deshalb kam ich in die Siedlung. Alle Familien in meinem Heimatort sind weitergezogen, um Weide und Wasser zu suchen.»

Dange Dima, 96 Jahre

Dange Dima gibt sein Alter mit 96 Jahren an. Seine Kinder seien weit entfernt auf der Suche nach Futter. Er könne mit den Jüngeren nicht mehr Schritt halten und sei deshalb von einem Sohn in die Siedlung gebracht worden. Seine Kinder hätten über 100 Rinder gehabt, zuletzt seien es noch 14 gewesen. «Ich habe lang genug gelebt, möchte niemandem zur Last fallen und friedlich sterben», sagt der alte Nomade. «Aber ich mache mir grosse Sorgen um meine Kinder und Enkel. Was soll aus ihnen werden?»

Jetzt für Nothilfe spenden

Further project reports:

Education
Health
Children

Children's project in the slum: Girl writes herself strong

Mädchen schreibt in ihr Tagebuch
Project reports
5. May 2025

Writing helps children sort through their experiences – and soothe their emotional wounds. In the slums of Debre Berhan, twelve-year-old Tebka's daily journal brings relief and courage.

Read more
Women
Agriculture
Microcredits

Despair was followed by courage: Good luck, dear Fikre!

Fikre Demeke lachend vor ihrem neuen Haus
Project reports
18. March 2025

Fate had not dealt Fikre Demeke a good hand. She was trapped in debt and her worries weighed her down. Unexpectedly, the tide turned - thanks to help from people for people.

Read more
Women
Microcredits

Business start-up: Development tailored to ones needs

Schneiderin Martha während der Arbeit an der Nähmaschine
Project reports
17. March 2025

Martha Wako sits at her old sewing machine on a gravel road in the small town of Gangua. The young woman used to be a day laborer - today she is self-employed. And she still has big plans.

Read more
Agriculture
Microcredits

"I am building a good future"

Vater mit zwei Töchtern in Abaya, Äthiopien
Project reports
17. March 2025

"Like father, like son", goes the saying. It is not true for
Petros Yonte. His father wants many grandsons. But for Petros
the well-being of his young daughters is crucial.

Read more
Women
Health
Agriculture
Microcredits

Project in Abaya and Gelana: Our help is working

Spielende Kinder in einem Dorf in Abaya
Project reports
15. March 2025

We are completing our project in the districts of Abaya and Gelana. An independent study shows that our aid for self-development is working.

Read more
Women
Children
Microcredits

Strong women: Two success stories from Abaya

Schneiderin Martha und Fikre
Project reports
14. March 2025

What has our help in Abaya achieved? Are we actually creating change? Can people live independently without our help? An evaluation says: Absolutely! Here we present two women for whom our project was life-changing.

Read more

Follow us

  • Facebook
  • Youtube
  • Instagram
  • LinkedIn

About the foundation

Helping people help themselves in one of the poorest countries on earth – this simple but effective principle has been used by Menschen für Menschen Switzerland for the people of Ethiopia for over 30 years. In that time there has been a lot of progress, but a large number of the population still lives in poverty today.

 

Subscribe to the newsletter now

Contact

Stockerstrasse 10
CH - 8002 Zurich

+41 43 499 10 60

info@mfm.ch

Contact form

Legal notice

Data protection

To top

Account for donations

Swiss Post account 90-700000-4
IBAN code CH97 0900 0000 9070 0000 4

Swiss tax exempt no.
CHE-107.548.647

© Copyright 2023 Menschen für Menschen. All rights reserved. Created with PRIMER.