Skip to main content
Site logo
  • Media
  • Contact
  • Suche
  • de
  • en
  • Projects
  • Ethiopia
  • About us
  • Your help
  • News
  • Contact
  • Media
  • Search
Donate
  • de
  • en
Donate
This content has not been translated to EN yet. You are reading the DE version.

Berufsbildung für Mütter: Frauenpower!

24. Oktober 2018

Berufsbildung für Mütter: Frauenpower!

Früher waren sie Armutsprostituierte, Wäscherinnen oder Hausmädchen bei Reichen in Arabien. Nun feierten die Mütter voller Freude den Abschluss ihrer Ausbildung. Dank Menschen für Menschen sind sie nun frischgebackene Hauswirtschafterinnen. «Euer neugewonnenes Selbstbewusstsein bringt Äthiopien voran!» sagte Geschäftsführerin Josefine Kamm zu den stolzen Absolventinnen.

 

Das Festzelt ist mit frisch geschnittenem Gras ausgelegt und mit Luftballons geschmückt. Die Frauen haben sich herausgeputzt, viele tragen falschen Schmuck aus Blech, doch ihre Freude und ihr Stolz sind echt: Sie tanzen, klatschen, trillern vor Freude. Sechs Monate nahmen die Frauen an einer Ausbildung von Menschen für Menschen in Hauswirtschaftteil. Das Diplom, das sie nun erhalten, ist eine Art Lebensversicherung für die meist alleinerziehenden Mütter aus den Slums der äthiopischen Hauptstadt Addis Abeba.

 

Berufsbildung für Mütter: Slumviertel in Addis Abeba

Nun bekommen die Frauen aus den Slums Lebensperspektiven – und mit ihnen ihre Kinder.

Dort zerrt die tägliche Not und Perspektivlosigkeit an den Familien. Viele Beziehungen scheitern. Wenn die Männer aus Not und Ohnmacht fliehen und die Familien im Stich lassen, sind die Mütter auf sich allein gestellt. Doch ohne Ausbildung bleiben ihnen nur Gelegenheitsarbeiten zu Hungerlöhnen. Viele schlagen sich als Wäscherinnen durch, manche auch als Armutsprostituierte, so wie früher Jamila Bedu, 44. Nachdem ihr Ehemann sie und die drei Kinder verlassen hatte, sah sie keine andere Möglichkeit: «Ich betäubte mich mit Alkohol und Khat, um die Arbeit und das Leben zu ertragen.»

Andere Mütter reisten legal oder mit Hilfe von Schleppern als Gastarbeiterinnen in arabische Länder, um ihre Kinder zu ernähren, die bei Verwandten in Äthiopien zurückblieben. «Viele von uns waren nach Saudi-Arabien gegangen, doch sie verloren mehr, als sie gewannen, sogar ihren Stolz», sagt Absolventin Megdes Fesseha in ihrer Rede an die Festversammlung. «Sie kamen zurück, waren ohne Hoffnung, wie wir alle. Erst durch unsere Ausbildung haben wir unsere Zuversicht zurückgewonnen. Künftig können wir selbstbestimmt für uns selbst sorgen. Und keine Mutter muss mehr ihre Familie verlassen.» Auch Absolventin Bedria Muhaba, 34, schuftete vier Jahre lang in Riad als Hausmädchen. Ihr Arbeitgeber schickte ihren Verdienst nach Äthiopien auf das Konto eines Bekannten, dem sie vertraute. Als sie nach Äthiopien zurückkehrte, behauptete der Bekannte, das Geld sei gar nie angekommen. Damit wurde die Frau nicht nur Opfer eines Betrügers, sondern vor allem auch ihrer Armut: Als mittellose Frau hatte sie bei keiner Bank ein eigenes Konto bekommen. «Vier Jahre meines Lebens habe ich verloren», sagt Bedria. «Aus meiner Ohnmacht und Wut hat mich erst die Ausbildung zur Hauswirtschafterin wieder herausgeführt. Ich werde mir eigenständig etwas aufbauen!»

132 Frauen feierten mit MfM-Geschäftsführerin Josefine Kamm den Abschluss ihrer Ausbildung als Köchinnen und Hauswirtschafterinnen. 60 Prozent haben bereits vor dem Abschluss eine Arbeitsstelle gefunden. 25 Prozent wollen sich selbständig machen. 2501 Frauen insgesamt haben bislang die Ausbildung durchlaufen und damit die Möglichkeit auf eine selbstbestimmte Zukunft erhalten.

 

Berufsbildung für Mütter: Hauswirtschaftskurs

Auf dem Ausbildungsplan steht die äthiopische und internationale Küche.

Die Absolventinnen sind gefragte Fachkräfte in Hotels, Kantinen und Privathaushalten. 60 Prozent von ihnen haben bereits eine Anstellung gefunden. Ein Viertel der Frauen wollen sich lieber selbstständig machen, beispielsweise Teigtaschen backen oder Gewürzmischungen herstellen und verkaufen. Alle aber eint, dass sie ihren kleinen Kindern künftig aus eigener Kraft ein menschenwürdiges Leben bieten können.

Die Stiftung Menschen für Menschen führt die Ausbildung zusammen mit Agohelma durch. Diese einheimische Organisation wurde von Abebech Gobena gegründet. Die hochbetagte Frau wird in ihrer Heimat als «Mutter Teresa Äthiopiens» bezeichnet, weil sie umfangreiche Hilfsprojekte für Waisen und besonders arme Familien ins Leben gerufen hat. Aus ihrer Freundschaft mit Menschen für Menschen-Gründer Karlheinz Böhm entwickelte sich schon vor Jahrzehnten eine enge Zusammenarbeit. «Ihr seid nicht nur meine Kinder, sondern auch Kinder des Landes », sagt Abebech Gobena bei der Abschlussfeier. «Macht etwas aus eurer Ausbildung, für euch und für Äthiopien.»

«Zusammen mit Karlheinz Böhm traf ich Abebech Gobena zum ersten Mal im Jahre 2001», berichtet Josefine Kamm, die Geschäftsführerin der Schweizer Stiftung, den Absolventinnen. «Es beeindruckte ihn sehr, was Abebech Gobena als einzelne Frau leisten konnte. Und er sagte immer wieder, dass alle Entwicklung über Bildung führt.» Die Absolventinnen seien dafür ein gutes Bespiel: «Sie alle beweisen mit Ihrem Fleiss und Ihrem neu gewonnenen Selbstbewusstsein, dass die Vision unserer Vorbilder Böhm und Gobena Wirklichkeit werden kann. Ihr verdienter Abschluss war der erste grosse Schritt. Machen Sie mit der gleichen Begeisterung weiter so!»

WARUM WIR HELFEN

Arme Frauen haben in der Millionenstadt Addis Abeba kaum eine Chance. Sie nehmen unfassbares Leid auf sich, um ihre Kinder zu ernähren. Manche prostituieren sich. Andere lassen ihre Kinder bei Verwandten zurück und reisen illegal in die Golfstaaten. Dort leben sie häufig wie Sklavinnen, werden ausgenutzt und missbraucht. Die Frauen brauchen Alternativen, um in ihrer Heimat menschenwürdig leben zu können.

AKTIVITÄTEN:

  • In Zusammenarbeit mit den lokalen Behörden wählen wir besonders arme Frauen aus.
  • Sie erhalten eine halbjährige Vollzeit- Ausbildung in Kochhandwerk und Hauswirtschaft.
  • Wir betreuen die Absolventinnen über ihr Abschlusszeugnis hinaus, etwa bei der Arbeitssuche oder mit rechtlichem Beistand bei einem Missbrauch

zum Projekt

Menschen für Menschen wird das erfolgreiche Programm fortsetzen. Die halbjährige Ausbildung – und damit die Schaffung von Lebensperspektiven für eine Mutter und ihre Kinder – kostet pro Teilnehmerin rund 250 CHF. Herzlichen Dank an alle Spender!

 

Bitte geben Sie einen Betrag ein

CHF

 

More project reports:

Agriculture

The honey is in the hive

Traditional Honey Production in Ethiopia
Project Reports
23. October 2026

Until now, Worku Alemu, a father of four, earned only a few centimes in Ethiopia by repairing umbrellas. But new beehives are changing everything: Thanks to a productive beekeeping operation, his family is finding hope for a better future.

Read more
Education
Women
Children
Microcredits

A New Beginning for 11-Year-Old Eldana

Eldana, a girl, studying outdoors
Project Reports
21. October 2026

At the age of ten, Eldana was responsible for her entire family. Thanks to some support, her mother now runs a small business, and the 11-year-old finally has time again to study, dance, and just be a kid.

Read more
Women
Children

Escape, a New Beginning, and a Glimmer of Hope

Kalkidan, a girl, with her mother and brother in the background
Project Reports
19. October 2026

Having fled her homeland, with her family torn apart, yet still finding a path back to normalcy: How Firehiwot, with courage and a microloan from Menschen für Menschen, is giving her daughter Kalkidan a future and a return to everyday childhood life.

Read more
Women
Children

"I feel safe here"

Misrah with her mother and brother
Project Reports
16. October 2026

Misrah was constantly afraid that her family would lose their home. Today, the 13-year-old is relieved: they can stay.

Read more
Emergency aid

Emergency Aid for Displaced Persons

Camp in Haik for internally displaced families
Project Reports
15. October 2026

Conflicts between different ethnic groups in Ethiopia have forced many people to become internally displaced. Menschen für Menschen provides urgently needed emergency aid.

Read more
Agriculture
Microcredits

Share the tasks: The country needs new men

Tigist and Kipke side by side
Project Reports
28. August 2026

Fair division of labor in the household creates prosperity: Because Kipe Tadesse cooks and looks after the children in Ethiopia, his wife can earn her own income. Learn how equality changes lives in the full article.

Read more

Follow us

  • Facebook
  • Youtube
  • Instagram
  • LinkedIn

About the foundation

Helping people help themselves in one of the poorest countries on earth – this simple but effective principle has been used by Menschen für Menschen Switzerland for the people of Ethiopia for over 30 years. In that time there has been a lot of progress, but a large number of the population still lives in poverty today.

 

Subscribe to the newsletter now

Contact

Stockerstrasse 10
CH - 8002 Zurich

+41 43 499 10 60

info@mfm.ch

Contact form

Legal notice

Data protection

To top

Account for donations

Swiss Post account 90-700000-4
IBAN code CH97 0900 0000 9070 0000 4

Swiss tax exempt no.
CHE-107.548.647

© Copyright 2026 Menschen für Menschen. All rights reserved. Created with PRIMER.