Skip to main content
Site logo
  • Media
  • Contact
  • Suche
  • de
  • en
  • Projects
  • Ethiopia
  • About us
  • Your help
  • News
  • Contact
  • Media
  • Search
Donate
  • de
  • en
close
Donate
×

Info message

This content has not been translated to EN yet. You are reading the DE version.

Nagaya Magazin Nr. 1 | März 2023

15. März 2023
Vorschaubild Nagaya Magazin 1.23

Milchbärte haben Zukunft!

Glück und Leid liegen oft nahe beieinander: Der Ehemann von Etagegnhu Wolderufael ist erblindet. Trotzdem gehe es der Familie besser als früher, sagt die Mutter dreier Buben: «Hunger und Not sind für uns vorbei.» Das liegt an der frischen Vollmilch, die Etagegnhu jetzt jeden Tag verkauft: in ihrem Stall steht eine prächtige Holstein-Kuh, die sie jetzt dank Menschen für Menschen besitzt.

Ausserdem im Heft: In der Schweiz gibt es rund 700’000 Kühe. Jede produziert rund 7000 Liter Milch pro Jahr – über 20 Liter am Tag. In Äthiopien geben Kühe täglich nur eineinhalb Liter Milch: Frische Fakten zu einem wichtigen Lebensmittel für die Entwicklung der Kinder – und armer Familien in unseren Projekten.

 

Laden Sie sich hier das Nagaya Magazin als PDF herunter:

Nagaya Magazin 1.2023 - Stiftung Menschen für Menschen.pdf

2.74 MB

Further content:

Women
Health
Agriculture
Microcredits

Preventing hunger

Mutter trägt Kind und Holzbündel auf dem Rücken
Media releases
7. July 2025

The Gedeo people in Ethiopia have created a unique agricultural system. But the land can no longer feed all the families. Menschen für Menschen is now helping to end hunger - as the first and only aid organization in the Raphe district.

Read more
Education
Health
Children

Children's project in the slum: Girl writes herself strong

Girl writes in her diary
Project reports
5. May 2025

Writing helps children sort through their experiences – and soothe their emotional wounds. In the slums of Debre Berhan, twelve-year-old Tebka's daily journal brings relief and courage.

Read more

Follow us

  • Facebook
  • Youtube
  • Instagram
  • LinkedIn

About the foundation

Helping people help themselves in one of the poorest countries on earth – this simple but effective principle has been used by Menschen für Menschen Switzerland for the people of Ethiopia for over 30 years. In that time there has been a lot of progress, but a large number of the population still lives in poverty today.

 

Subscribe to the newsletter now

Contact

Stockerstrasse 10
CH - 8002 Zurich

+41 43 499 10 60

info@mfm.ch

Contact form

Legal notice

Data protection

To top

Account for donations

Swiss Post account 90-700000-4
IBAN code CH97 0900 0000 9070 0000 4

Swiss tax exempt no.
CHE-107.548.647

© Copyright 2023 Menschen für Menschen. All rights reserved. Created with PRIMER.