Skip to main content
Site logo
  • Media
  • Contact
  • Suche
  • de
  • en
  • Projects
  • Ethiopia
  • About us
  • Your help
  • News
  • Contact
  • Media
  • Search
Donate
  • de
  • en
Donate
This content has not been translated to EN yet. You are reading the DE version.

Bildung statt Kinderarbeit: Der Abfallsammler kommt

5. November 2026

Der 12-jährige Habtamu schleppt jeden Tag schwere Müllsäcke durch die steilen Strassen von Debre Berhan in Äthiopien, um seine Familie vor Hunger zu bewahren. Zusammen mit dem treuen Pferd Bora schuftet er für umgerechnet gerade einmal 50 Rappen pro Tag. Sein grösster Wunsch? Endlich wieder regelmässig zur Schule zu gehen und einfach nur Fussball spielen.

In diesem Video begleiten wir Habtamu auf seinem harten Alltag als Abfallsammler:

«Wie geht es dir heute, Bora?», sagt Habtamu leise. Er streicht dem Pferd über den Hals. «Geht es dir gut?» Der dreijährige Wallach spitzt die Ohren. Habtamu legt ihm vorsichtig die Scheuklappen an, sie sind aus dem Plastik eines alten Wasserkanisters geschnitten – damit das Tier im Krach und Getriebe der Stadt nicht scheut.

«Nein, der Lohn ist nicht genug», sagt der Zwölfjährige. «Aber wir haben nicht genug zu essen. «Ich muss arbeiten, damit wir Lebensmittel kaufen können.»

Doch es gibt Hoffnung: Menschen für Menschen hat in der Stadt für die Mütter armer Kinder Selbsthilfegruppen organisiert. Dort werden sie geschult und erhalten Mikrokredite. Habtamus Mutter träumt jetzt von einer eigenen Teestube – und Habtamu vom Ende seiner Arbeit als Abfallsammler.

Die ganze Geschichte hier:

Habtamu, der Abfallsammler

Abonnieren Sie unseren YouTube-Kanal, um kein neues Video zu verpassen:

YouTube-Kanal abonnieren

Follow us

  • Facebook
  • Youtube
  • Instagram
  • LinkedIn

About the foundation

Helping people help themselves in one of the poorest countries on earth – this simple but effective principle has been used by Menschen für Menschen Switzerland for the people of Ethiopia for over 30 years. In that time there has been a lot of progress, but a large number of the population still lives in poverty today.

 

Subscribe to the newsletter now

Contact

Stockerstrasse 10
CH - 8002 Zurich

+41 43 499 10 60

info@mfm.ch

Contact form

Legal notice

Data protection

To top

Account for donations

Swiss Post account 90-700000-4
IBAN code CH97 0900 0000 9070 0000 4

Swiss tax exempt no.
CHE-107.548.647

© Copyright 2026 Menschen für Menschen. All rights reserved. Created with PRIMER.