Skip to main content
Site logo
  • Media
  • Contact
  • Suche
  • de
  • en
  • Projects
  • Ethiopia
  • About us
  • Your help
  • News
  • Kontakt
  • Medien
  • Search
Donate
  • de
  • en
close
Donate
×

Info message

This content has not been translated to EN yet. You are reading the DE version.

Jahresbericht 2022

12. Mai 2023
Cover des Jahresbericht 2022

«Wir hatten 38 Rinder. Alle sind tot. Unser einziges Einkommen war der Viehverkauf», berichtete die Hirtin Loko Kiya, 30, unseren Mitarbeitern, als sie im Juli 2022 die Situation in Borena untersuchten. Zwei Jahre in Folge waren die Niederschläge in den Regenzeiten ausgeblieben. Die Hirtenfamilien sind aus den Weiten der Savanne an die Ränder von Siedlungen gekommen, in der Hoffnung auf Wasser und Nahrung.

Unser Anspruch ist die «Hilfe zur Selbstentwicklung»: Wir machen arme Familien langfristig unabhängig, ob in städtischen Slums oder in Dörfern, zu denen keine Strasse führt. Aber im vergangenen Jahr mussten wir auch lebensrettende Nothilfe leisten: Die schwere Dürre am Horn von Afrika bedroht das Leben der Hirtenfamilien. Ab Juli 2022 brachten wir Grundnahrungsmittel für 4500 Menschen nach Borena, das Katastrophengebiet im Süden Äthiopiens.

Unser jetzt erschienener Jahresbericht 2022 gibt darüber Rechenschaft. Der Bericht erklärt auch, warum wir langfristige Entwicklung und kurzfristige Nothilfen leisten können: Wir sind vor Ort gut vernetzt. In Äthiopien können wir uns auf langjährige Partnerorganisationen stützen. Wie wir arbeiten, auch dazu liefert der Jahresbericht die Hintergründe.

 

Im Jahresbericht 2022 finden Sie:

  • Allgemeine Informationen über die Stiftung Menschen für Menschen
  • Leistungsbericht: Fortschritt und Erfolge in unseren Projekten
  • Finanzbericht: Jahresabschluss, Bilanz, Jahresrechnung, Geldflussrechnung und Revisionsbericht
  • Ausblick 2023: In Fogera am Tanasee beginnen wir eine neue Projektphase. Unter anderem pflanzen wir mit der Bevölkerung 1,2 Millionen Bäume

 

Laden Sie sich hier den Jahresbericht als PDF herunter:

Jahresbericht 2022 - Stiftung Menschen für Menschen

5.49 MB

Further content:

Education
Health
Children

Children's project in the slum: Girl writes herself strong

Girl writes in her diary
Project reports
5. May 2025

Writing helps children sort through their experiences – and soothe their emotional wounds. In the slums of Debre Berhan, twelve-year-old Tebka's daily journal brings relief and courage.

Read more
Education
Health
Children

Denkuwa's diary: "I write myself strong"

Girl writes in her diary
Project reports
29. April 2025

Denkuwa understood early on that not everything in life is explained. Through writing, she finds stability, reflects on her experiences, and looks courageously forward.

Read more

Follow us

  • Facebook
  • Youtube
  • Instagram
  • LinkedIn

About the foundation

Helping people help themselves in one of the poorest countries on earth – this simple but effective principle has been used by Menschen für Menschen Switzerland for the people of Ethiopia for over 30 years. In that time there has been a lot of progress, but a large number of the population still lives in poverty today.

 

Subscribe to the newsletter now

Contact

Stockerstrasse 10
CH - 8002 Zurich

+41 43 499 10 60

info@mfm.ch

Contact form

Legal notice

Data protection

To top

Account for donations

Swiss Post account 90-700000-4
IBAN code CH97 0900 0000 9070 0000 4

Swiss tax exempt no.
CHE-107.548.647

© Copyright 2023 Menschen für Menschen. All rights reserved. Created with PRIMER.